MEDİKAL TERCÜME OFİSİ
With our team of expert medical translators and years of experience, we eliminate language barriers on your path to better health.






Türkiye's First and Only Medical Translation Office Certified Under ISO 21998:2020 for Healthcare Interpreting Services
Our Other ISO Quality Certifications

Testimonials
Google'da yayınlandı İlayda Aydın13 Nisan 2026Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Hızlı, uygun be güvenilir hizmet. Teşekkür ederizGoogle'da yayınlandı Adsız bey13 Nisan 2026Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Zamansal ve fiyat konusunda en iyisi. Şiddetle tavsiye ederimGoogle'da yayınlandı Mehmet efe karasu7 Nisan 2025Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Eşim kanser hastası ve yıllardır gönderdiğim tüm raporlar en hızlı ve en iyi şekilde tercume edilerek elime ulaşıyor.Google'da yayınlandı Merve Ipek Senipek11 Ekim 2024Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Hızlıca geri dönüş yaptılar ve fiyatlandırdılar. Hızlı ve profosyenel olmaları önemliydi bizim için. Normalden daha hızlı teslim ettiler ve dokümanlar da bir uzman tarafından doğru bir şekilde bölümlere ayrılmıştı. Memnun kaldık teşekkür ederiz.Google'da yayınlandı Ebru Yılmaz2 Ekim 2024Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Oldukça başarılı ve güvenilir bir yer.tavsiye ederimGoogle'da yayınlandı SERKAN ABİ11 Eylül 2024Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Uygun fiyata sorunsuz bir hizmet aldım. Herşey için teşekkürler .Google'da yayınlandı Souleiman Chireh2 Ağustos 2024Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Merhabalar Bu medikal Tercüman ofisini verdiği hizmete hiç başka bir yerden alamadım ve göremedim 7 senedir burdayım Türkiyedeyim onun gibi hizmet veren yok. zamanla yarışma gibi diyebilirim çok tavsiye ediyorumGoogle'da yayınlandı Muhammed Kerküklü2 Ağustos 2024Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Acil çevrilmesi gereken evraklarımızı bize zamanında teslim ettiler. Bir çok dilde çeviri hizmeti sunması mükemmel. Emrullah Beye çok teşekkür ederim.Google'da yayınlandı Faruk Sahli2 Ağustos 2024Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Medikal Tercüme Ofisinden çok memnun kaldık. Emrullah Bey çok ilgili birisi. Bundan sonraki süreçtede kendisiyle çalışmaya devam edeceğiz.Google'da yayınlandı Yakup DEMİR9 Mayis 2024Trustindex, incelemenin orijinal kaynağının Google olduğunu doğrular. Her yerde yapılmayan Gürcüce tercümesini çok kısa sürede uygun fiyatla halledildi. Teşekkürler 👍🏼Doğrulayan: TrustindexTrustindex doğrulanmış rozeti, Güvenin Evrensel Sembolüdür. Sadece en iyi şirketler, 4.5 üzerinde bir değerlendirme puanına sahip olan doğrulanmış rozeti alabilir, son 12 ay içinde müşteri incelemelerine dayalı olarak. Daha fazla oku
Completed Medical Projects
e-Signature for Your Medical Translations
Medikal Tercüme Ofisi is one of the select translation agencies authorized to validate sworn translations with a secure electronic signature. Replacing traditional wet-ink signed documents, electronically signed translations are legally recognized by all official institutions and organizations under the Turkish Electronic Signature Law No. 5070.
With e-Signature, you can:
Reduce paper waste.
Print the same document multiple times and use it without the need for a wet signature.
Receive your documents securely and instantly in digital format.
Enjoy a faster, more eco-friendly process. Click here for more information.
e-Verification System
All medical translations prepared by our sworn translators are signed with an e-Signature and are legally valid under the Turkish Electronic Signature Law No. 5070.
With the QR code embedded in your e-signed document, you can instantly verify its authenticity through our e-Verification Portal and access your electronically signed translation at any time. This makes your translations secure, traceable, and tamper-proof.
Through our advanced e-Verification System, you can view and confirm key details about your document, such as:
Document owner
Document type
Language pair
Signature date & validity period
You can also access and download your original e-signed document using your personal verification code. Click here for more information.
Services

Sworn Medical Translation

E-Signed Sworn Medical Translation Services

Notarized Medical Translation

Medical Website Translation

Medical Translation Services for Medical Tourism

Medical Article Translation

Medical Article Proofreading and Editing
Pricing
When you send your document to us either via email or WhatsApp, it is carefully reviewed. The source and target languages are identified, a word and character count is performed, and a delivery timeline is set based on the type of translation required.
Translation fee is calculated according to the word count, target language, and delivery time. A final price quote is then submitted for your approval. Once you confirm, your documents are assigned to the first available medical translator, and the process begins.
Upon completion, your medical translation is reviewed by another professional medical translator, and necessary adjustments are made to ensure accuracy, clarity and consistency.
After the final review and adjustments, your translation is delivered either via email or (for Istanbul addresses only) by courier on the same day, completing the medical translation process.




















