Translating for your health

MEDİKAL TERCÜME OFİSİ

With our team of expert medical translators and years of experience, we eliminate language barriers on your path to better health.

Türkiye's First and Only Medical Translation Office Certified Under ISO 21998:2020 for Healthcare Interpreting Services

Our Other ISO Quality Certifications

Testimonials

The Most Successful Brands Trust Our Services

Customer Satisfaction
100%
Completed Medical Projects
+ 0
Translated Words

+ 0 M
Translators

+ 0
Languages

+ 0
Actively Collaborating Health Institutions
+ 0

e-Signature for Your Medical Translations

Medikal Tercüme Ofisi is one of the select translation agencies authorized to validate sworn translations with a secure electronic signature. Replacing traditional wet-ink signed documents, electronically signed translations are legally recognized by all official institutions and organizations under the Turkish Electronic Signature Law No. 5070.

With e-Signature, you can:

  • Reduce paper waste.

  • Print the same document multiple times and use it without the need for a wet signature.

  • Receive your documents securely and instantly in digital format.

  • Enjoy a faster, more eco-friendly process. Click here for more information.

e-Verification System

All medical translations prepared by our sworn translators are signed with an e-Signature and are legally valid under the Turkish Electronic Signature Law No. 5070.
With the QR code embedded in your e-signed document, you can instantly verify its authenticity through our e-Verification Portal and access your electronically signed translation at any time. This makes your translations secure, traceable, and tamper-proof.

Through our advanced e-Verification System, you can view and confirm key details about your document, such as:

  • Document owner

  • Document type

  • Language pair

  • Signature date & validity period

You can also access and download your original e-signed document using your personal verification code. Click here for more information.

Services

Sworn Medical Translation

E-Signed Sworn Medical Translation Services
Notarized Medical Translation

Medical Website Translation

Medical Translation Services for Medical Tourism
Medical Article Translation

Medical Article Proofreading and Editing

Pricing

1
2
3
4
Translation Request
When you send your document to us either via email or WhatsApp, it is carefully reviewed. The source and target languages are identified, a word and character count is performed, and a delivery timeline is set based on the type of translation required.
Quote & Approval
Translation fee is calculated according to the word count, target language, and delivery time. A final price quote is then submitted for your approval. Once you confirm, your documents are assigned to the first available medical translator, and the process begins.
Final Review and Proofreading
Upon completion, your medical translation is reviewed by another professional medical translator, and necessary adjustments are made to ensure accuracy, clarity and consistency.

Delivery
After the final review and adjustments, your translation is delivered either via email or (for Istanbul addresses only) by courier on the same day, completing the medical translation process.


You can fill out the translation request form to have your documents reviewed by our team and get a free quote.